İtiraz dilekçesinde ne olmalı?
Kurul, ret nedenlerine yanıt veren ve kanıtla desteklenen itirazları değerlendirir. Dilekçe İngilizce yazılmalı; Malta'nın resmî dilleri Maltaca ve İngilizcedir. İçerik: ad soyad, pasaport numarası, başvuru referans numarası, ret tarihi; işaretli her ret nedenine ayrı paragrafta yanıt; her yanıt için ek belge; seyahat amacının ve tarihlerinin net tarifi; Türkiye'ye dönüş bağınızın belgeleri. "Haksızlık yapıldı" gibi genel ifadeler yerine somut belge sunun. İlk başvuruda olmayan belgeleri özellikle ekleyin, çünkü kurul dosyayı yeni kanıtla birlikte inceler.
To the Registrar, Immigration Appeals Board, Valletta
Subject: Appeal against visa refusal. Applicant: [Ad Soyad], passport [numara], application reference [numara], refusal dated [tarih].
I hereby appeal against the refusal of my short-stay visa application on the grounds marked [neden numaraları]. The purpose of my trip is [amaç] between [giriş] and [çıkış]. Regarding ground [no.], I attach [belge]. Regarding my financial means, I attach bank statements for the last three months and payslips. My ties to Türkiye are evidenced by [employer leave letter, social security record, title deed, family register].
Attached: copy of the refusal letter and [belge listesi]. I respectfully request that the decision be reversed. [Tarih, imza, adres, e-posta, telefon]
İtiraz mı, yeni başvuru mu?
İtiraz 120 Euro'dur ve kurulun karar süresi belirsizdir; yeni başvuruda 90 Euro harç ile VFS Global hizmet bedeli yeniden ödenir ve normal karar süresi işler. Ret nedeni sizin giderebileceğiniz bir eksiklikse (eksik belge, yetersiz banka dökümü, belirsiz program) ve seyahat tarihi yakınsa güçlendirilmiş yeni başvuru genellikle daha hızlıdır. Dosyanız eksiksizken takdire dayalı bir gerekçeyle reddedildiğinizi düşünüyorsanız ve tarih esnekse itiraz mantıklıdır. Yeni başvuruda önceki reddi gizlemeyin; ret mektubunun kopyasını ve değişiklikleri açıklayan kısa bir yazı ekleyin. Malta'da VFS Global üzerinden başvuru yapılır; randevu ve belge planı için ön değerlendirme formunu doldurun.
Ret nedenine göre düzeltme planı
Seyahat amacı ve koşulları gerekçelendirilmemişse: gün gün program, otel ve uçuş rezervasyonları, dil okulu kaydı, iş seyahatinde Maltalı şirketin daveti. Maddi kaynak kanıtlanmamışsa: son üç ayın kaşeli banka dökümü, bordrolar, sponsor varsa sponsor yazısı ve akrabalık belgesi. Dönüş niyetinden şüphe varsa: işverenin tarihli izin yazısı, SGK hizmet dökümü, tapu ya da kira sözleşmesi, aile nüfus kaydı. Belgelerin güvenilirliği sorgulandıysa: tüm belgeleri asıl kaynaktan yeniden alın, karekodlu e-Devlet çıktıları kullanın. Seyahat sağlık sigortası tüm Schengen'de geçerli ve tüm kalışı kapsayan poliçe olmalıdır.
Ücretler ve iade
Identità'nın sık sorulan sorular sayfası tüm vize ücretlerinin iade edilmediğini açıkça yazar; ret, iptal ya da geri çekmede harç geri ödenmez. İtiraz ücreti 120 Euro ayrı bir kalemdir ve itiraz sonucundan bağımsız olarak ödenir. Avrupa Komisyonu'nun Schengen vizesi sayfasına göre Schengen harcı yetişkin için 90 Euro, 6-12 yaş için 45 Euro'dur ve ret hâlinde başvurana nedeni ile itirazın nasıl yapılacağı bildirilir.
Vize durumu ve yeşil pasaport
T.C. Dışişleri Bakanlığı'nın Malta duyurusuna göre umuma mahsus pasaport sahipleri Malta'ya vizeye tabidir; diplomatik, hizmet ve hususi pasaport sahipleri vizeden muaftır. Ret almanız başka bir Schengen ülkesine başvurmanızı engellemez, ancak önceki başvuru Vize Bilgi Sistemi'nde (VIS) görünür ve ana varış ülkesi kuralına uymanız gerekir. Genel bilgi için Malta vizesi sayfasına bakın.
⏱️ Ret Sonrası 15 Gün
1. 1. Gün
Ret mektubunun ulaştığı tarihi belgeleyin, işaretli nedenleri yazın.
2. 2-5. Gün
İtiraz mı yeni başvuru mu? Seyahat tarihine göre karar verin.
3. 5-12. Gün
İngilizce dilekçe ve yeni belgeler; ret mektubunun kopyası.
4. 15. günden önce
workflow.gov.mt üzerinden ya da Valletta'da teslim; 120 Euro.
5. Sonra
Kurul kararını bekleyin; gerekirse paralel yeni başvuru.
Malta vize reddi ve itiraz hakkında sık sorulan sorular
Malta vize reddine itiraz süresi ne kadar?
Kararın bildiriminden itibaren 15 gün.
İtiraz ücreti ne kadar?
Vize başvurusu başına 120 Euro; her reddedilen başvuru için ayrı ödenir.
İtiraz nereye yapılır?
Göç Temyiz Kurulu'na; çevrimiçi workflow.gov.mt üzerinden ya da şahsen veya temsilciyle Valletta'daki City Gate Buildings'teki kurul kalemine.
İtiraza hangi belgeler eklenir?
Ret mektubunun kopyası zorunludur; ret nedenlerine yanıt veren ek belgeler de eklenebilir.
Vize harcı iade edilir mi?
Hayır. Identità'ya göre tüm vize ücretleri iade edilmez.
Ret sonrası yeniden başvurabilir miyim?
Evet; harç ve hizmet bedeli yeniden ödenir. Dosyayı ret nedenlerine göre güçlendirin ve önceki reddi belirtin.
Yeşil pasaportla Malta'ya vize gerekir mi?
Hayır. Dışişleri'ne göre diplomatik, hizmet ve hususi pasaport sahipleri vizeden muaftır.
Resmî Kaynaklar
Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmî kurum kaynaklarından doğrulanmıştır.